Lo que twitter nos robó (y lo que no admitió)

"Creo que esto es peor que el traffic jam... Si vamos a la traduccion literal, no lo es. ¿Es una mermelada el tráfico? Eh eh?.. A mi me gusta la de frutos rojos... Yo creo que eligieron la palabra jam porque es fácil... Imagínate, no da decir "this is a russian salad traffic" dammed "-  PAU-


"Hoy las calorías ya las gastas de tiritar.. Es científicamente cierto" -MACHI-


RUBÉN: ¿Estará cerrado (el local)? /
MABEL: No! ¿Cómo va a estar cerrado? Hasta que cierre está abierto...


"Hay voces que hablan"- LAU M.-


"He tenido situaciones de masa.."-CARO L."


"Yo no puedo volver a mi molde y estoy muy preocupada"- AGUS-


"Casi me muero: no me entraba el aire"-SIL V.-


"Uno no besa a la persona, besa la situación"- NACHO B.-


"Tené cuidado con la fiebre. Es fea la fiebre"-PAU-


Pau: Esto (el celu) es adicción.. Sabías? 
Lü: Sí. No me preocupa... Hay gente que fuma porro...


"Carne, en la carnicería, seguro hay" - MABEL-


"En canal 9, con la silla eléctrica, también tuvo un problema..." -TUSAM-


Lü: Tengo ganas de dormir... Uds van a gritar los goles?
MABEL: El tema es que hagan goles, si hacen sí que los van a gritar


LUQUI: ¿Dónde lo guardo? 
MA: Ahí abajo.. Arriba..


"¿Y tenía cara de obispo?"- Lü-


"En la vida hay filtros de problemas"- MARTIN-


"Está bueno esto de ir al cine en una primera cita porque, si no me gusta, tengo 2hs en silencio y a oscuras para meditar"-MANU-


"Negra.. Yo creí que en Europa iba a haber muchos más topless. Ojo! No es que yo esperaba ver topless eh..." -MARITO (a la esposa)-


"¿El chino es argentino?" -ALE SALAS-

Lo que Twitter nos robó...

"¿Dónde vivo yo?" -ALICE- (sobria)


"La vida es una sucesión de olvidos" -NATI-


"Vos sabes que yo los huelo a los argentinos. Los veo y me doy cuenta. Y si no estoy segura... Son de otro país... "-PAU-


"Mmmm, Tiene aroma a café de Colombia"- PAU, Tomando su primer café en colombia-


"Juan te vende un pancho con estatus"- VALE-


"El alcohol es una especie de mate de sábado por la noche"-MARCE. D."


" A mi me crece el hambre cuando como sushi"- LALA-


"Es la hija de la mamá.. Digamos..."- LALA-


"Qué... ¿Tenès miedo...? Pensá que es de los menos accidentes que existen (en avión)... Salvo que se cruce una avestruz tan alto..."-ENANA-


MARQUITOS: ¿Qué pediste?
HACKER: Spaguetti con hongos... Creo. (visitando Londres)


"No es linda... Es fea, pero tiene estilo"- MARQUITOS-


Lü: lo que no vi es gimnasio.. ¿vos viste? 
MARCOS: No, Pero quizá están en otro lado, todos juntos.Tipo "gym square". Son tan ordenados..  (visitando Londres)


"Acá sí que no hay bebés feos" -Lü- (en Suiza)


"Si nos roban acá, olvidate... Nos tenemos que retirar del mundo; comprar un cohete a la luna y empezar en otro lado"-Marcos (en Suiza)-


"That's the sound of peace" -Marcos ( Pilatus M.)


"yo creo que encontrar un nene feo acá es asimilable a que te roben- Marcos ( en Suiza)-


MEL: Esto es lo más parecido a la muralla china, de lo que hemos visto
Lü: yo no conozco la muralla china
MEL: yo tampoco, por eso...


"La ignorancia es el caldo de cultivo de la sabiduría"-MARQUIS-


"Yo creo que con Venecia pasa eso: o te encanta o no"- Lü-


"La queja es la base de la mejora" - MARQUIS-


" En la radio hablan mucho"- PAU-


"Es la alergia, he estordunado. Los sábados me agarra, a la mañana"- MABEL-


"Tiene muchos problemas orgánicos la chica"- MABEL-


"Ves Mabel, ese es el club ciudad de buenos aires. Ahí donde dice 'club ciudad de Bs AS'"-PAU-


MABEL: ¿Tiene mucha cebolla la empanadas de pollo? 
LUCAS: y .. tienen cebolla ...
MABEL: ¿sabes cuales tienen mucho? Las de cebolla..


"Nunca se me ocurriría conocer un portugues. No vi nunca un portugues; no salen de su país" -LALA-


"Me tenté mal y no me podía destentar" -CARITO-


"Tiene olor a albóndigas esto" -Manu, indignada... Con el bowl de albóndigas en la mano-


"Me pone contenta no ser narcotraficante, porque te abro tranquila la valija" -LALITA-


"A mi me duele la circulación" -AGUS-


"Tiene una cara de psiquiatra que no puede mas"- FLOR S. (mirando a alguien en almuerzo laboral)


Lü: Tenes la cara re chiquita... 
ENANIS: ¿Me estás queriendo decir que tengo el cuerpo grande?


"No... Antes no era como ahora... Es mucho mejor ahora" -RUBEN- (hablando de "costumbres" de parejas)


"soy tan fácil que en twitter no me siguen... Me alcanzan, directamente"


"Para mi 'duomo' significa catedral, porque todo los duomos que vi son grandes" -PAU-


RUBEN: ¿puedo comer otro?
PAU Sí
MABEL: Claro... Ella le dice todo que si. Pero se tiene que poner en forma... Pasame el dulce de leche


¿En eso hacés los luiquados de banana?"-SOLE (asombrada mirando el molinillo de café)-


"Neptuno por acá no se qué puede estar haciendo" -PAU (leyendo una carta natal)-


"Está bueno aprender a controlar a Plutón"-PAU-


"Ahora con el manos libres uno no diferencia el loco del ejecutivo"-Zusammen-


Lü: ¿qué pasa con el agua vos q sos 1/2 astróloga?
PAU: Y... Hay mucha sensibilidad.También puede ser la humedad... (hablando de  inundaciones y simil)


"A Africa te ibas tb. ¿No? ¿Senegal...? ¿Es lindo? Muchos negros. ¿No?"-Leo-


Lü: Pensé que no venías hoy. ¿Entendí mal?
 SIL: Es que no vine hoy...


FLO: yo soy trilliza.. Tengo hermanos mellizos...
HACKER: ¿y se reconocen entre ustedes?


FLo: yo salí mal... La belleza se la quedaron ellos (mis hermanos)
 LÜ: mis hermanos salieron en pareja y yo sola...


"Yo me enamoré de un bizco una vez... Juro que tenía una mirada hermosa, bizca pero hermosa..."


PAU: Mabel... ¿Llueve en Azul?
MABEL: y... no llueve pero llueve...

Lucas no entiende mi obsesión por los Oscars - By Pau-

" En mi vida anterior yo creo que al menos limpie la alfombra. Siento que soy de ese lugar, yo ahí estuve"- MARI-  (viendo los Oscars)-


"Que ganas de estar en Hollywood ... Bueh, al menos yo tengo un tío Oscar "- MARI-

"Creo que la única forma que tengo de de ir a una red carpet de los Oscars es que nominen a mi hija como mejor actriz, que este soltera y me quiera llevar..."-PAU-



"Estoy en el cielo de los Oscars. En HD y sin traducción simultánea"- Pau-

"Ahí atrás hay alguna foto mía con mi Oscar"- MARI-"

 "Estoy obsesionada con esos tipos (del doblaje simultáneo). Arruinaron momentos maravillosos de mi infancia" -PAU (viendo la entrega de premios Oscars)-

BONUS TRACK: " La cara de Marilyn Manson no la conoce nadie. Es como freddy"- Manu-

Carnaval toda la vida . . . y 4 noches junto a uds...

"Este es el mundo del revés: Nosotras buscando a los hombres... Tu mamá haciendo el asado... Yo conduciendo..." -PAU-

"Fuimos a ver los zapallos pero son un fracaso... Nacen.. 'así... puff' y se secan"-MABEL-

No es lo mismo el helado que el pollo al horno"-PAU-

PAU: Es tu papá el que maneja ahora
Lü: No. Mamá
PAU: ¿Tu mamá tiene lentes?
Lü: Sí
PAU: ¿Es canosa?Ah.. Yo 'toy al revés... (mirando por el espejo, desde el asiento acompañantes)

"Ella tiene un sagitario exaltado"-PAU-

"Carmen es la abu... No?" -Lü-

"Yo al agua no le tengo miedo... Capaz si es fuego me asusta más"-ABU (sobre la tormenta en la ruta)

MABEL: yo quisiera saber a dónde va la gente que va y viene... Va y viene...
PAU: y, es que hay un lugar allá...

"¿La gente vive acá?"- Lü-


"Esto de tener caras distintas es un problema- PAU-

"Qué oscuro está para ese lado... " - ABU (mirando el mar)

"La palabra 'pescado' por definición, está muerto?"- PAU-

"Esto es ilegal, creo, pero no importa..."-Lü- (mientras Pau conducía.. Por la costa)

"¿Soy yo la que tiene el guiño puesto?"-PAU (conduciendo)

"Ese (pez), encima está re-contra muerto, porque está el esqueleto... No más..."-MABEL- --

"y el oído.. Lo tenía en el oído, adentro, así..."-ABU-

RODO: ¿Cuál es la capital de Cuba?
CANDE: AY! No sé.
MARI: Como el alfajor...
GUADA: Jorgito!!

"Es raro porque ellos mismos (los peces) se autodestruyen"-MABEL-

"El amor te hace engordar"-PAU-

"Capaz que él mismo se murió y se vino"-ABU-

"La sombra sale fuera de foco"- PAU-

"y no, pero hay alguno (mercado) que tiene mejor precio"- MABEL-

"Con el pie puedo escribir en cursiva" -PAU-

"Yo te digo que en Azul no hay chicos feos"-ABU-

"Ellos tienen celular... En el celular tienen teléfono"-MABEL-

Lü: ¿Los peces escuchan?
MABEL: sí, cuando saltan

"En todos los medios lo publica... En facebook... En tweety..." -MABEL-

"Esa es la luz que ilumina"-LUQUI-

"Esta soy yo todavía"-PAU-

"Si nadie pesca es porque capaz que es algo"-ABU-

"Me metí al mar con agua y todo"-MABEL-

"Llegamos al mediodía... Tampoco es que llegamos a las 6 de la mañana y tenemos que tomar la merienda"-PAU-

"Lo que pasa es que yo tengo mucha imaginación"-MABEL-

Lü: ¿La encontraste? ¿Dónde estaba?
PAU: Por ahí, en alguno de los lugares...

"No podés twitear mi cara cuando tomo mates. ¿No?- PAULIS-

Bonus track 1:

¿Por qué los asesinos de Hollywood

atacan en noches de tormenta?

¿No es mas facil sin estar así, tan mojados?

Bonus track 2:

AMIGA DE FLO: yo en la pampa usaba rifle o las de aire comprimido

AMIGO PORTEÑO DE FLO: Pero... ¿ en la pampa no habia barbies?

De aquí, de allá y de mi twitter también . . .

MABEL: ahí tengo una canasta que era de Lucrecia... pero viste, hay cosas que no tienen utilidad.

PAU : y por qué no la tiras?

MABEL: y... porque es hermosa...

" No corre aire porque la ventana está cerrada, pero está abierta."- MABEL-

SOLE: No son policias!!

SIL:  Ah ¿no? Y ¿qué son?

SOLE: ¡Gente común!

MACHI: ¿De qué nacionalidad es?
SIL: extranjero...


 "A veces me alegro tanto que estornudo"- ve®o-

"cuando llueve sin agua es peor"-Lü-

"La gente que trabaja en sistemas usa buzo polar y tiene olor a chivo" -MANU-

Lü: mirá los zapatos (del señor)

 PAU: son bien estilo italiano.. Europeo

Lü: y sin medias. ¿Eso tb es europeo?

PAU: No. Debe tener calor.

"¡Qué calor! Llegó a hacer 38 de inflación". - ABUELA BLANCA-

"Es que sí yo no miro no escucho"- MÓNICA-

MARI: ¿Cómo se le dice "no" a un gato?

MON: Se le dice "Sape" (...) Lo vi en Reina en colores, con Reina Reech. Pero probé ... y no funciona

"Yo, por ej., nunca voy a ir al Bosque de Blairwicth"- MARI-

"Yo quiero ser mafiosa o traidora. Está bueno eso"- Mariela-

"Yo no soy de aprovecharme de nada. Pero tampoco quiero ser una pelotuda alegre"- CECI-

De aqui, de allá y de la costa también

" Caro... Te escucho muy callada"-Sil V.

"¿Viste cómo se congela pero no se congela?"- Sil R.-

"Yo tengo pensado activar el sistema all inclusive y pasar ebrio los 15 dias"- Edu-

"El cuero que uds usan es de la misma vaca que va al frigorífico.. ¿No? Entonces la vaca se amortiza" -Sil R.-

"Es como que un día off uno no está on"- Carito-

Pau: Me di cuenta que lo de plantar un árbol, tener un hijo, escribir un libro, son cosas que lo trascienden a uno, es el legado que uno deja.

Lucas: Lo que yo pondría (en la lista) es hacer un gol en un Mundial. De eso nadie se olvida.

"Es más fácil cuando es fácil"- Pau-

"Hay que tener un cuidado... ¡¡Está lleno de lesbianas!! "-Agus-

"Está re lindo el mar... Salvo por el agua"- Caro-

"Yo soy istriónica. Así se dice... Pero no sé qué es -Mari-

"¿Cómo le digo a mi psicóloga que quiero triunfar en Hollywood?- Mari-

"Sushi: qué cosa involucinada; comer con palitos... Si alguna cosa inteligente hizo Occidente fue inventar el cuchillo y el tenedor"- Pablo T.-

Pau: ¿A las gallinas le das sobras de pollo?
Mabel: sí, de todo les doy ¿por qué?
Pau: Porque se están comiendo a si mismas
Mabel: y, pero si no saben ...

Lo que el finde se twiteo . . .

"Yo tengo una habilidad: adivino si los penales son gol o no" -Mónica- (amiga de Mariela)

"Yo no me imagino agarrar algo que pese 2000kg... Menos un hipopótamo ..." -PAULIS-

"Yo sé cómo hacer para escapar de un cocodrilo"- Mariela-

¿Hay luces de led? ¿¿¿Son eléctricas???? - Mariela

"Qué garrón tener a Plutón en la casa 6!!" - MARIELA-

"Los perritos son más interactivos. ¿Viste?- MARIELA- (Hablando de bebes recién nacidos)

"Tengo una memoria memoriosa"- PAULIS-

El calor acelera la lengua (y relentiza al hamster) . . .

"Europa le digo yo a todo lo que no es América... A ese lado vamos"

"Es más fuerte el limón que el tequila"- LUQUIS-

"No es muy normal tener que sacarle piojos a alguien que llega a tu casa"

"Me sale africano, pero no... Los negros, con N...
¡Nigeriano! Ahi está!! " - LAU-

"Y.. sacá unos azules y vendelos... ¿Cuántos azules podés sacar? (para entendidos)

"Yo tengo nostalgia de lo no vivido"

Gracias a Dios es abogada !

LALA: 7 x 8 es 48?
NOMI: Más o menos...

¿Precisarán vacaciones? ¬¬

VICU: A mi no me gusta la (empanada) de muzzarella, tomate y albahaca...
MARQUIS: Por?
VICU: Mordí una albahaca...

"(De los hombres) Yo miro la sonrisa... Imaginate que me gustó un bizco (..) aclaro que tenía una sonrisa hermosa... bizca pero hermosa..." - FLO-

"Y el gallito ese ¿qué es?"- MARQUIS- (analizando el ícono de Twitter en la pg del delivery)

"Esta piba las tiene todas... Fuimos al bingo e hizo linea"- FLO-

"Los sopapos terapéuticos liberan energías"- PERIODISTA DE E24

"Me cuesta pensar todavía..." -GUI-

"Feli se parece a Chucker"- MABEL-

"Lo agarraría a San Antonio y le preguntaría... tantas cosas..."- SIL-

"Primero las herví en agua fría"- MABEL-